👇👇👇
22秋日剧《Elpis—希望、或是灾难—》追新番字幕组中日双语
链接：

◎译　　名　Elpis-希望、或者灾难-
◎片　　名　エルピス―希望、あるいは災い―
◎年　　代　2022
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语
◎上映日期　2022-10-24(日本)
◎豆瓣评分　7.7/10 from 215 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36017572/
◎集　　数　10
◎导　　演　大根仁 Hitoshi Ohne
◎编　　剧　渡边彩 Aya Watanabe
◎主　　演　长泽雅美 Masami Nagasawa
　　　　 　真荣田乡敦 Goudon Maeda
　　　　 　铃木亮平 Ryohei Suzuki
　　　　 　三浦透子 Touko Miura
　　　　 　三浦贵大 Takahiro Miura
　　　　 　冈部崇 Takasi Okabe
　　　　 　筒井真理子 Mariko Tsutsui
　　　　 　近藤公园 Kôen Kondô
　　　　 　梶原善 Zen Kajiwara
　　　　 　山路和弘 Kazuhiro Yamaji

◎简　　介

（Hiasa@追新番原创翻译 转载请注明出处）

大洋电视的主播浅川惠那（长泽雅美饰）曾担任黄金时段新闻栏目的副播报员，人气与实力并存，但因被拍到当街接吻而被开除栏目。目前，她担任深夜资讯节目《星期五砰砰》中一个环节的主持，该节目在公司内部被认为是 "制片人的坟墓"。 有一天，负责娱乐新闻的新人导演岸本拓郎（真荣田乡敦饰）叫住了惠那并向她倾诉，一个被认定为连环杀人犯的死囚实际上可能是被诬陷的。
拓郎在一个富裕的家庭中长大，父母都是律师，天生拥有帅气的容貌，明明没有工作能力却对自己感觉良好，是个不会察言观色的人。出于某些理由，惠那已不再愿意参与报道，更不必说是冤假错案这样的案件了。可拓郎为了追踪真相，还是坚持求惠那帮助他调查。然而，拓郎如此急切地想要知道真相，是有原因的……
拓郎说他得知该消息的来源十分可靠。可是惠那曾经报道过这个案件，因此她仍然有些难以置信。并且该案件发生在近10年前，被指控犯罪的男子已经确定被判处死刑。惠那认为对这种已经被人淡忘了的案件旧事重提是在并非良策，于是选择了拒绝。但拓郎仍然坚持，
并求助于自己新人时代的导师、新闻台的王牌记者斋藤正一（铃木亮平饰），他天真地邀请惠那和他一起去打听案发当时的事，可是事情远没有这么简单……

资源均来自网上，收集不易，转存、转发请留言，以表示对我的支持和感谢。我会努力收集更好的资源分享给大家！