2002秋季日剧《相棒》S01追新番字幕组 重制并翻译 720p中日双语，可以洗版了
分享链接：

◎译　　名　相棒 第1季/相棒1
◎片　　名　相棒 season1
◎年　　代　2002
◎产　　地　日本
◎类　　别　悬疑 / 犯罪
◎语　　言　日语
◎上映日期　2002-10-09(日本)
◎IMDb评分 8.8/10 from 6 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1505970/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 3683 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3035722/
◎集　　数　12
◎片　　长　45分钟
◎导　　演　麻生学 Manabu Asou / 和泉圣治 Seiji Izumi
◎编　　剧　樱井武晴 Takahiro Sakurai / 舆水泰弘 Yasuhiro Koshimizu
◎主　　演　水谷丰 Yutaka Mizutani
　　　　 　寺胁康文 Yasufumi Terawaki
　　　　 　铃木砂羽 Sawa Suzuki
　　　　 　染谷将太 Shôta Sometani
　　　　 　森本治行 Leo Morimoto
　　　　 　池胁千鹤 Chizuru Ikewaki
　　　　 　山西惇 Atsushi Yamanishi
　　　　 　奥田达士 Tatsuhito Okuda
　　　　 　纯名里沙 Risa Junna
　　　　 　矢岛健一 Kenichi Yajima
　　　　 　洞口依子 Yoriko Douguchi
　　　　 　泉谷茂 Shigeru Izumiya
　　　　 　岸部一德 Ittoku Kishibe
　　　　 　六角精儿 Seiji Rokkaku
　　　　 　川原和久 Kazuhisa Kawahara
　　　　 　益户育江 Ikue Masudo
　　　　 　片桐龙次 Ryuji Katagiri
　　　　 　山本圭 Kei Yamamoto
　　　　 　城户光晴 Mitsuharu Kido

◎简　　介

（瞳曦@追新番原创翻译 转载请注明出处）

警视厅生活安全部特命科，别名是警视厅里的大陆孤岛。特命科这个部门，只是为了方便才被划归生活安全部。除了非常特殊的情况，都不会有工作派给特命科，这个在警视厅里被忽视的部门。现在隶属于特命科的刑警，只有杉下右京警部（水谷丰饰）和龟山薰巡查部长（寺肋康文饰）这二人。右京曾经身处搜查二课，在警视厅里也是数一数二的优秀警察。却因为他过于独特的性格在警视厅中遭到孤立，自然也就跟上层无法相处融洽，终于被流放到了无足轻重的特命科。在他调任之后，已经陆续有六个被盖上“警视厅不需要的人材”这个烙印的人被调入特命科。却都因为跟右京合不来，最后离开了警视厅。
但是三年前，被贬到特命科的龟山薰却与众不同。龟山薰曾经隶属于搜查一课强迫犯罪第七小组。他身为刑警，却有一次被强盗杀人犯抓了当人质。因为给警方抹黑而被调到特命科。最初因为不习惯右京独特的性格，还有在工作中被优秀的右京碾压，他有段时间已经决意要离开警视厅。但是因为跟右京共同侦破了警察被害案，最后还是留在了特命科，决定继续当刑警。于是，警视厅内独一无二的搭档就这样诞生了。

资源均来自网上，收集不易，转存、转发请留言，以表示对我的支持和感谢。禁止用于商业用途，我会努力收集更好的资源分享给大家！